в редакції від 20.01.2023 року
Ця Політика конфіденційності визначає загальні умови обробки та захисту персональних даних Користувачів, які збираються в процесі отримання ними послуг, що надаються Виконавцем, та використання Сайту.
1. Загальні положення
1.1. Перед реєстрацією на Сайті та (або) здійсненням оплати послуг, що надаються Виконавцем, Користувач зобов’язаний ознайомитись із положеннями цієї Політики конфіденційності та надати свою однозначну згоду на обробку своїх персональних даних.
1.2. Користувач, заповнюючи спеціальну форму на Сайті та натискаючи на кнопку «Зареєструватися» (або кнопку з іншою назвою, яка має аналогічне значення) або здійснюючи оплату на користь Виконавця, тим самим погоджується з умовами цієї Політики конфіденційності та надає згоду на обробку його персональних даних. Згода Користувача на обробку його персональних даних може виражатися в конклюдентних діях, зокрема у продовженні використання Сайту після того, як Користувач повинен був ознайомитись із цією Політикою конфіденційності.
1.3. Користувач повинен негайно припинити використання Сайту, якщо він не погоджується з умовами цієї Політики конфіденційності.
1.4. Володільцем та розпорядником персональних даних відповідно до цієї Політики конфіденційності є Виконавець.
2. Визначення понять і їх тлумачення
2.1. Терміни та поняття, що використовуються у цій Політиці конфіденційності, вживаються у значеннях наведених нижче:
Сайт – сукупність даних (текстів, графічних і дизайнерських елементів, фото, відео та інших результатів інтелектуальної діяльності, комп’ютерних програм), що пов’язані між собою, містяться в інформаційній системі та забезпечують доступність цієї інформації для кінцевих споживачів та розміщуються за адресою: https://juventusacademy.kiev.ua.ua
Користувач – фізична особа, яка використовує Сайт.
Виконавець – фізична особа-підприємець, яка надає Користувачу послуги в порядку та на умовах, визначених Публічним договором, та яка також є володільцем та розпорядником персональних даних Користувачів.
2.2. Заголовки у цій Політиці конфіденційності наводяться лише для зручності і не впливають на тлумачення пунктів Політики конфіденційності.
2.3. У випадку, якщо у цій Політиці конфіденційності використовуються терміни і поняття, не визначені цим розділом Політики конфіденційності, то тлумачення такого терміну або поняття відбувається відповідно до тексту цієї Політики. У випадку відсутності однозначного тлумачення терміну або поняття необхідно тлумачити це поняття, виходячи із правил розуміння таких термінів та понять у мережі «Інтернет».
3. Дані, які можуть збиратися
3.1. До інформації про Користувача, яка може збиратися відповідно до цієї Політики конфіденційності, відноситься:
3.1.1. Інформація, отримана від Користувача, зокрема:
- ПІБ фізичної особи;
- номер телефону;
- електронна пошта;
3.1.2. Інформація, отримана під час використання Сайту, зокрема:
- файли Cookies;
- IP-адреса Користувача;
- поведінка Користувача на Сайті.
3.2. Виконавець може автоматично збирати неособисту інформацію Користувача, тобто таку, що не дає можливості прямо чи опосередковано ідентифікувати Користувача, зокрема про тип браузера Користувача або інформацію про сайт, із якого Користувач перейшов на Сайт.
4. Мета обробки та строки зберігання персональних даних
4.1. Прізвище, ім’я, по батькові, номер телефону та електронна пошта Користувача збираються для організації та реалізації співпраці між Користувачем та Виконавцем, зокрема для надання Виконавцем послуг Користувачу.
Така інформація зберігається протягом трьох років із моменту здійснення останньої оплати послуг Виконавця.
4.2. Електронна пошта Користувача та номер телефону збираються для обміну інформацією з Користувачем, у тому числі щодо надання Користувачу інформації рекламного характеру про діяльність Виконавця.
Така інформація зберігається протягом трьох років із моменту здійснення останньої оплати послуг Виконавця.
Користувач має право в будь-який момент відмовитись від отримання SMS, листів на електронну пошту з інформацією, визначеною цим пунктом.
4.3. Інформація про файли Cookies, IP-адресу Користувача, поведінку Користувача на Сайті збирається для адаптації маркетингових і рекламних заходів, що пропонується на Сайті або сервісах третіх осіб, та контролю загальної і індивідуальної активності Користувачів.
Така інформація зберігається протягом трьох років із моменту останнього відвідування Сайту Користувачем.
4.4. Виконавець не здійснює збір та обробку платіжних даних Користувача. Такий збір та обробка здійснюється відповідно до внутрішніх документів платіжної системи-партнера та (або) банка- партнера.
5. Права Користувача
5.1. Користувач має право:
5.1.1. знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження або місце проживання (перебування) володільця чи розпорядника персональних даних або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим ним особам, крім випадків, встановлених законом;
5.1.2. отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
5.1.3. на доступ до своїх персональних даних;
5.1.4. отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів із дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних;
5.1.5. пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
5.1.6. пред’являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь- яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
5.1.7. на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв’язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;
5.1.8. звертатися зі скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого Верховної ради України з прав людини або до суду;
5.1.9. застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
5.1.10. вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди;
5.1.11. відкликати згоду на обробку персональних даних;
5.1.12. знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
5.1.13. на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього правові наслідки.
5.2. Користувач, який має намір реалізувати свої права, передбачені пунктом 5.1 цієї Політики конфіденційності, направляє свою вимогу на адресу електронної пошти: [email protected] Така вимога розглядається Виконавцем протягом 10 днів з моменту отримання.
6. Доступ до персональних даних третіми особами
6.1. Персональні дані Користувачів можуть бути передані третім особам у таких випадках:
6.1.1. за письмовою згодою Користувача;
6.1.2. у випадках, передбачених чинним законодавством України та цією Політикою конфіденційності;
6.1.3. у випадку необхідності передачі даних партнерам (контрагентам тощо) Виконавця з метою вчинення правочинів (виконання зобов’язань), які пов’язані із Користувачем.
6.2. Виконавець залишає за собою право надавати знеособлені дані будь-яким третім особам.
6.3. Користувач погоджується та надає згоду на передачу його персональних даних третій особі, у тому числі юридичній особі, зареєстрованій за законодавством іноземної держави, з метою надання такою особою платформи для надання Виконавцем послуг, у обсягах, необхідних для виконання договору, укладеного між Виконавцем та Користувачем. Обробка персональних даних Користувача такими третіми особами здійснюється відповідно до внутрішніх правил таких третіх осіб. У будь- якому разі Виконавець має впевнитися, що заходи, які вживаються такими третіми особами для захисту персональних даних Користувача, не є гіршими заходів Виконавця. Замовник має право звернутися до Виконавця із заявою, яка направляється на електронну пошту: [email protected] з проханням надати інформацію про таких третіх осіб та правил обробки ними персональних даних Користувача.
7. Порядок захисту конфіденційної інформації
7.1. Виконавець здійснює обробку персональних даних із застосуванням правових, організаційних та технічних заходів, що запобігають випадковим втратам, знищенню та (або) незаконній обробці, зокрема незаконного знищення чи доступу до персональних даних.
7.2. Працівники Виконавця та треті особи, залучені Виконавцем із метою надання послуг Користувачу, мають доступ лише до тих персональних даних, які необхідні їм у процесі виконання своїх обов’язків.
7.3. Видалення та знищення персональних даних Користувачів здійснюється у спосіб, що виключає подальшу можливість поновлення таких персональних даних.
8. Інші положення
8.1. Виконавець має право в односторонньому порядку змінювати умови цієї Політики конфіденційності, не повідомляючи про це Користувача. Зміни до Політики вступають у силу з моменту їх розміщення на Сайті.
8.2. У разі, якщо будь-яке з положень цих Правил буде визнано будь-яким компетентним державним органом України недійсним, це не вплине на дійсність або можливість виконання будь- яких інших умов цих Правил, які залишаються повністю дійсними, якщо інше не передбачено законодавством України.
8.3. Вирішення спорів, які виникають між Сторонами щодо виконання цих Правил, здійснюється шляхом переговорів.
8.4. Спори між Сторонами, неврегульовані Сторонами шляхом переговорів, вирішуються компетентним судом України за законодавством України.
Фізична особа-підприємець
Семко Іван Валентинович
РНОКПП 3228114274
01133, м. Київ, вул. Л. Первомайського, буд. 4, кв. 50.
Реквізити конкретного Виконавця будуть вказані в квитанції, рахунку (квитанції) платіжної системи або виставленому рахунку, залежно від способу оплати.